samedi 30 septembre 2006

Retour d'Hokkaido


Ça y est, nous sommes rentrés. Tout s'est bien passé. Le beau temps était au rendez-vous et malgré des débuts délicats, j'ai pu me faire à la conduite de la voiture de location. Je n'ai pas le temps de mettre à jour le blog ce soir, mais en attendant, voici une photo devant le lac Rausu (cf. cartes suivantes, cf. http://web-japan.org/nipponia/nipponia35/fr/travel/travel01.html).


Le numéro 3, c'est la péninsule de Shiretoko, au nord-est d'Hokkaido (1 et 2 sont respectivement Tokyo et Osaka)

samedi 23 septembre 2006

Un petit tour à Tokyo

Oui, oui, nous allons parler de Tokyo dans cet article, mais avant cela, je souhaiterais vous présenter la magnifique bicyclette customisée du père de Yuki.


Sans transition, passons à Tokyo. Nous commençons la visite par la mairie, en espérant apercevoir le mont Fuji depuis le sommet dont l'accès est gratuit.


Malheureusement, la temps n'était pas suffisamment découvert pour voir le mont Fuji. Seulement la ville, à perte de vue.


Retour vers la station en passant par Yodobashi Camera, un grand magasin d'électronique.


Au milieu de la ville grouillante du Kabuki Cho, le quartier chaud de Shinjuku, voici la "ville dorée", quelques rues d'irréductibles, remplies de petits bars d'habitués, ne pouvant pas accueillir pour la plupart plus de 5 ou 6 clients. Ici devant le bar de Mr Kakashi.


Après Shinjuku, nous sommes allé à Harajuku. Petite déception, il n'y avait pas de jeunes déguisés d'étranges costumes comme c'est le cas habituellement.
Ici, devant le torii à l'entrée du temple Meiji Jingu Mae.


Sur le chemin de Shibuya, nous somme tombé sur un festival consacré à l'Inde. Un concert commençait. Il nous semblait, à papa comme à moi, avoir déjà vu ces musiciens, peut être à la télévision. Probablement sont ils connus.


Toujours sur le chemin de Shibuya, un petit festival avec des enfants en habits traditionnels.





Dans les rues colorées et animées de Shibuya. J'ai voulu montrer à papa la salle de jeu qu'on voit dans le film "Wasabi", mais elle avait disparue, remplacé par un petit théâtre. Quelques jeunes filles attendais devant, probablement dans l'espoir d'apercevoir leur comédien favori.


L'étape suivante est le bâtiment Bunkamura, dans lequel est présentée une collection de tableaux de Picasso, Modigliani, etc. Cette collection vient en fait d'un musée de Lilles. Bunkamura est un bâtiment très chic, avec notamment de belles boutiques des coutûriers les plus fameux. Le sous-sol, comme dans la plupart des galeries marchandes, est dédié à la nourriture. C'est là que nous avions vu entre autre des pêches à 10 euros l'unité.

Le fameux carrefour à la sortie de la station JR (Japan Railway) de Shibuya, vu depuis le Starbuck cafe, juste sous un des écrans géants.

A vos marques...prêt...


...partez!!!


Et pour ceux qui ne connaissent pas le café Starbuck et les écrans géants, une vue depuis l'autre côté:


Et finalement une vue du ciel, qui était assez beau aujourd'hui:


Sur le chemin du retour, dans la fameuse et inévitable ligne Yamanote, qui décrit un cercle dans Tokyo, reliant les principaux centres.


Il semble que le typhon va nous laisser tranquille demain. Il se dirige à présent vers l'Est. Vous ne devriez donc plus entendre parler de nous pendant une semaine, puisque nous partons pour Hokkaido.

Bonne semaine et à bientôt.

Typhon numéro 14

Voilà ce qui nous arrive. Le typhon numéro 14. La photo date de ce matin, 7h. Il est possible que sa trajectoire dévie vers l'est, en évitant le Japon. Nous partons demain pour Hokkaido. Si tout se passe bien, vous n'aurez plus de nouvelles pendant une semaine. Si l'avion n'a pas pu décoller, peut être on se retrouvera plus tôt que prévu.
Aujourd'hui, on va a Tokyo.

vendredi 22 septembre 2006

Enoshima et Kamakura


On commence la journée avec une photo de famille devant la maison.


Dans la super Toyota du papa de Yuki, avec deux GPS, péage automatique, et même un petit jardin japonais sur la plage avant. Il nous emmene à la gare de Kouza Shibuya, la plus proche de la maison. Nous allons à Enoshima, une île reliée à la côte par un pont, à une vingtaine de km de là.


Une dame en Kimono se dirige vers la petite gare de Kouza Shibuya.


La gare d'Enoshima, avec son design un peu particulier.
Au premier plan, papa vient de s'apercevoir qu'il a oublié de mettre la pile dans son appareil photo...


Un assemblage assez hétéroclite : bateaux, immeubles, forêt, temple...


Que fait ce panneau pour test oculaire à cet endroit là ? Aucune idée.


Le nouveau bain thermal d'Enoshima.


Un Torii (la porte orange) sur les premières pentes d'Enoshima. Nous n'avons pas utilisé l'escalier roulant payant. Radin ou courageux ? Les deux !


Papa s'est peigné avec des baguettes.


Prière sous un regard de pierre.


Sur les rochers d'Enoshima, l'océan pacifique, une première pour papa.


Canoë sur l'océan.


Arbre et tobi. Les tobis sont des rapaces très nombreux dans ce coin, qui n'hésitent pas à partager votre repas quand celui-ci est à leur goût. N'est ce pas Jean-Marc.


- Oh, qu'il est beau cet étranger !
- Ah, faut pas exagérer quand même !
A kamakura, à la sortie de la ligne Enoden, un tout petit train qui passe parfois au bord de la mer et circule à faible allure au milieu des maisons le reste du temps. Il passe si près qu'on à l'impression de passer dans leur jardin.
Kamakura est une ancienne capitale du Japon. C'est une ville en bord de mer, avec un nombre incalculable de temples (pas autant qu'à Kyoto quand même). Une ville dans laquelle il est très agréable de se promener au hasard des ruelles. Malheureusement aujourd'hui, nous y sommes allé un peu trop tard. Les temples payants ferment à 16h pour la plupart, et nous étions trop fatigués pour nous promener longtemps. On n'a eu le temps que de visiter un temple, avec une forêt de bambou, le Houkokuji.



Une maison de thé dans le temple, d'où l'on peut paisiblement observer les bambous et les érables en buvant un thé vert :


Un jardin jouxtant la forêt de bambou :


Et sur le chemin du retour à la gare, devinez quoi... et oui, une magnifique 2CV, bien empaquetée.



Livraison de bagages

Pour pouvoir directement commencer le tourisme depuis l'aéroport, nous avons fait envoyer la valise de papa à la maison des parents de Yuki par transporteur. J'avais entendu dire que c'était pratique et rapide.
Pratique, certe. Rapide, je serais moins affirmatif. Il y a plusieurs entreprises proposant ce service à l'aéroport. Nous avons choisi "Kuro neko takkyuubin" (le transporteur chat noir) qui est probablement le numéro 1 au Japon.
Nous leur avons confié notre valise vers 8h du matin. Vers 8h du soir, elle n'était pas encore arrivée. A ce moment, nous avons entedu un bruit de camion devant la maison. Pensant que c'était certainement la valise, nous sommes sortis pour aller à sa rencontre. C'était bien la même entreprise, mais pour la maison d'en face! Et comme sur la camionnette était indiqué "Refrigération", nous n'avons pas insisté et somme rentré. Yuki a alors appelé l'entreprise pour savoir ce qu'il en était. Une heure plus tard, la même camionnette arrivait et nous livrait la valise. Quand on a demandé au chauffeur si c'était lui qui était venu une heure plus tôt, il nous a confirmé que oui, et même qu'il nous avait vu dehors, en train de se dire "A non, c'est pas pour nous, pourtant c'est la même entreprise, etc...".
Conclusion : même dans un pays aussi organisé, et attentif aux détails que le Japon, des erreurs d'organisation de ce genre peuvent arriver. J'aurais pensé que l'optimisation du trajet de ce genre de transporteur était optimiseé par un logiciel spécialisé, mais apparamment ça n'est pas le cas, ou bien c'était un gros bug.

Arrivée sur les chapeaux de roue


Papa est bien arrivé, tout le monde est content, même le policier derrière. L'avion avait environ trois quarts d'heures de retard, donc papa n'a pas eu à nous attendre.


Pas de répit, on envoie la valise par une entreprise de transport, et on commence le tourisme. Première étape, Narita San, le temple près de l’aéroport. Une photo sur la route menant au temple, bordée de belles boutiques.


Après 15h de voyage, une petite purification traditionnelle s’impose. On se lave les mains avec l’eau de la fontaine à l’entrée du temple, et c’est bon, on est blanchi !


Un peu sombre, mais pour l'instant c'est la seule photo de papa et moi, alors voilà...pour les fans.


Elle a bien essayé de passer inaperçue, mais l’œil exercé de papa ne l'a pas ratée.


Celles ci, on ne pouvait pas les rater. Les carpes sont bien nourries au Japon.


Temple ou pagode, je ne saurais pas dire.


Dans la pagode/temple. Dieu ou démon?


Après Narita, direction Tokyo, parc de Ueno.

Belle tentative de mimétisme.


Un corbeau devant l'étang de Shinobazu. Les feuilles des lotus sont toujours là, mais malheureusement il n'y a plus les fleurs.


Pourquoi ce blog ?

Avertissement: ce blog à été crée pour donner des nouvelles du voyage au Japon de mon père au reste de la famille, donc n'aura que peu d'intérêt pour le commun des autres mortels.